Build a high-quality AI assistant by scoping one job, making documentation retrievable, and using RAG to answer only from retrieved evidence with citations. Add refusal/escalation rules, access controls, and prompt-injection defenses, then run continuous evals on a golden set to catch regressions.